DIRETTORE

CASA CIRCONDARIALE

Dott Renato PERSICO

TRAPANI

e,p,c

AL PROVVEDITORE REGIONALE

AMMINISTRAZIONE PENITENZIARIA SICILIA

Dott.Gianfranco DE GESU

PALERMO

AL DIRETTORE

DELL'UFFICIO SICUREZZA E TRADUZIONE SICILIA

Gen. Dott. Ernesto CIMINO

PALERMO

ALLA SEGRETERIA GENERALE

UILPA POLIZIA PENITENZIARIA

c.a Angelo URSO

ROMA

Oggetto: QUESITO -

TESTIMONIANZA NEI PROCEDIMENTI PENALI – IMPIEGO DEL PERSONALE DI POLIZIA PENITENZIARIA -

Egregio Direttore,

si chiede di sapere se è fattibile che un operatore di Polizia già in servizio di missione in qualità di teste in un procedimento penale davanti una A.G possa nel contempo essere considerato parte integrante in una scorta di un servizio traduzione detenuti, ovvero avere due fogli di viaggio.

Al Signor Provveditore e al Direttore dell'UST si invia per opportuna notizia.

Si rimane in attesa di cortese ed urgentissimo riscontro.

Cordialità.

Gioacchino VENEZIANO

Coordinatore Regionale

UILPA Polizia Penitenziaria Sicilia